|
Misato: Rei, let's hold back and study it for a bit.
Rei: No, it's coming.
Misato: Rei! Effasive action!
Hyuga: She can't! There's not enough time! |
|
|
|
Shigeru: Contamination! The targets' affecting Unit 00!
Misato: What's the status of Unit 00's A.T. Field?
Ritsuko: This isn't good, more than 5% has already undergone bio-fusion. |
|
Maya: Her field is up, but it's not stopping the enemy's energy probe!
Ritsuko: Is the Angel trying to establish first level contact with Unit 00? It must be!
Maya: We've got bio-contamination invading Unit 00!
Misato: Unit 02 roll out! Take some of that heat off of Rei! |
|
Maya: Target's invasion of Unit 00 continuing!
Misato: Asuka! Advance 300 meters and spread your A.T. Field to maximum. Center your palette-gun in the target's back-section. Eva Unit 02, move out!... What're you doing Asuka?! Move out now! What's wrong with her? |
 |
|
Maya: She can't think! Her synch-ratio is under 10%!
Asuka: It just won't move. It won't move!
Misato: She's just a target sitting out there! Get her back! Do it now! |
|
|
Rei: (Wincing in pain) Who is this?
Armisael: You?
Rei: Myself? In an Eva? No, I sense somebody other than myself. Who are you? Are you one of the beings that we call the Angels? |
|
Armisael: Did you want to become one with me?
Rei: No, I am me, not you.
Armisael: But you shall, it's too late. I will share a part of my mind with you. Let me share with you these emotions. This is pain. Do you feel this pain?
Rei: This pain? No, this is different, loneliness. Yes, loneliness.
Armisael: Loneliness? I do not understand. |
|
Rei: You don't want to be by yourself, correct? We are many but you are alone. You hate it, don't you? That's called loneliness.
Armisael: That is what your mind is. It is what fills your soul. You are that sorrow. |
|
|
|
Rei: Is this a tear? Am I the one that's crying?
Misato: Rei!!
Gendo: I want Evangelion Unit 01 taken out of chryo-stasis. Launch it immediately.
Misato: W-What?! |
|
Gendo: I said, LAUNCH IT!
Misato: Yes, sir.
Asuka: Why for her? Am I so worthless you couldn't do this for me?
Misato: Spread your A.T. Field to full! Get Rei out of there now!
Shinji: Right! |
|
|
Rei: Ikari? Is my mind and soul to become one with Ikari? You will not!
Maya: Her A.T. Fields' been reversed! She's got bio-contamination everywhere!
Ritsuko: She's trying to contain the Angel!
Misato: Rei, Abandon Unit 00! Get out of there!
Rei: I will not! If I abandon Unit 00, the A.T. Field will cease to be. I will not let it!
Misato: Rei, don't do it...
Maya: Her cores' collapsing, it's past critical.
BOOM!!...
Shigeru: The targets'... disappeared...
Misato: This operation is over. Downgrade alert status to condition yellow.
Hyuga: Roger, shifting alert status to condition yellow.
Misato: What's the status of Unit 00?
Maya: I don't think... the entry plug... ejected...
Misato: Send out a rescue team.
Ritsuko: If there's anything left to rescue... |
